第十一條

1．在履行第十條方面，締約方應(yīng)考慮到《公約》第四條第4款、第5款、第7款、第8款和第9款的規(guī)定。

2．在履行《公約》第四條第1款的范圍內(nèi)，根據(jù)《公約》第四條第3款和第十一條的規(guī)定，并通過(guò)受托經(jīng)營(yíng)《公約》資金機(jī)制的實(shí)體，《公約》附件二所列發(fā)達(dá)國(guó)家締約方和其它發(fā)達(dá)締約方應(yīng)：

（a）提供新的和額外的資金，以支付經(jīng)議定的發(fā)展中國(guó)家為促進(jìn)履行第十條（a）項(xiàng)所述《公約》第四條第1款（a）項(xiàng)規(guī)定的現(xiàn)有承諾而招致的全部費(fèi)用；

（b）并提供發(fā)展中國(guó)家締約方所需要的資金，包括技術(shù)轉(zhuǎn)讓的資金，以支付經(jīng)議定的為促進(jìn)履行第十條所述依《公約》第四條第1款規(guī)定的現(xiàn)有承諾并經(jīng)一發(fā)展中國(guó)家締約方與《公約》第十一條所指那個(gè)或那些國(guó)際實(shí)體根據(jù)該條議定的全部增加費(fèi)用。

這些現(xiàn)有承諾的履行應(yīng)考慮到資金流量應(yīng)充足和可以預(yù)測(cè)的必要性，以及發(fā)達(dá)國(guó)家締約方間適當(dāng)分?jǐn)傌?fù)擔(dān)的重要性。《公約》締約方會(huì)議相關(guān)決定中對(duì)受托經(jīng)營(yíng)《公約》資金機(jī)制的實(shí)體所作的指導(dǎo)，包括本議定書(shū)通過(guò)之前議定的那些指導(dǎo)，應(yīng)比照適用于本款的規(guī)定。

3．《公約》附件二所列發(fā)達(dá)國(guó)家締約方和其它發(fā)達(dá)締約方也可以通過(guò)雙邊、區(qū)域和其它多邊渠道提供并由發(fā)展中國(guó)家締約方獲取履行第十條的資金。